Estera (grčka) – Dodaci koji otkrivaju Boga u priči o spasiteljici Židova
Estera (grčka verzija s dodacima) je deuterokanonska knjiga Starog zavjeta – priznaju je kao nadahnuto Sveto pismo Rimokatolička crkva i Pravoslavne crkve, dok protestantske Biblije uključuju samo hebrejsku verziju (bez dodataka), ali dodaci se često tiskaju među apokrifima .
Ovo je ista priča kao i hebrejska Estera – o židovskoj djevojci koja postaje perzijska kraljica i spašava svoj narod od istrebljenja. Ali grčka verzija dodaje sedam važnih tekstova (označenih kao A-F) koji temeljito mijenjaju teološki naglasak knjige .
Dok se Bog u hebrejskoj Esteri uopće ne spominje (nema molitvi, nema Božjeg imena), grčka verzija ubacuje molitve Mordokaja i Estere, Mordokajev san i njegovo tumačenje, te kraljeve proglase – čime postaje jasno da je Bog taj koji stoji iza “slučajnosti” koje spašavaju Židove